related Translations

• die Sprachkunde (n.) , veraltet., {lang.}
  لسانيات {لغة}
  more ...
• die Sprachwissenschaft (n.) , [pl. Sprachwissenschaften] , {educ.}
  لِسَانِيَّاتٌ {تعليم}
  more ...
• die Linguistik (n.) , [pl. Linguistiken]
  لِسَانِيَّاتٌ
  more ...
• die Textlinguistik (n.) , {lang.}
  لسانيات النص {لغة}
  more ...
• die Korpuslinguistik (n.) , {lang.}
  لسانيات المتون {لغة}
  more ...
• die Sprachsoziologie (n.)
  لسانيات اجتماعية
  more ...
• die Eurolinguistik (n.)
  لسانيات أوروبا
  more ...
• die quantitative Linguistik {lang.}
  لسانيات كمية {لغة}
  more ...
• die Computerlinguistik (n.) , [pl. Computerlinguistiken] , {comp.}
  اللسانيات الحاسوبية {كمبيوتر}
  more ...
• forensische Linguistik {law}
  لسانيات جنائية {قانون}
  more ...
• die Interlinguistik (n.) , {lang.}
  لسانيات بينية {لغة}
  more ...
• die Computerlinguistik (n.) , [pl. Computerlinguistiken]
  لسانيات حاسوبية
  more ...
• angewandte Sprachwissenschaft (n.) , {educ.}
  اللسانيات التطبيقية {تعليم}
  more ...
• die Soziolinguistik (n.)
  لسانيات اجتماعية
  more ...
• ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft {lang.}
  مجال فرعي من اللسانيات {لغة}
  more ...
• die allgemeine Erklärung der Sprachenrechte {lang.}
  الإعلان العالمي لحقوق اللسانيات {لغة}
  more ...
• der FASK Germersheim (n.) , {Seit dem 13.07.2009 trägt der Fachbereich 06 der Universität Mainz in Germersheim den Namen "Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft}, {educ.}
  كلية اللسانيات التطبيقية والدراسات الثقافية بجرمرسهايم {تعليم}
  more ...
• die Psyche (n.) , [pl. Psychen]
  النَّفْسِية
  more ...
• das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
  نَفْسيَّة [ج. نفسيات]
  more ...
• psychische Abhängigkeit (n.) , {psych.}
  تبعية نفسية {علم نفس}
  more ...
• psychologischer Egoismus (n.) , {psych.}
  أنانية نفسية {علم نفس}
  more ...
• die seelsorgerische Betreuung (n.) , {med.}
  الرعاية النفسية {طب}
  more ...
• das Psychopharmakon (n.)
  الأدوية النفسية
  more ...
• psychischer Komfort
  راحة نفسية
  more ...
• die seelische Verfassung
  الحالة النفسية
  more ...
• die Psychophysiologie (n.)
  فيزيولوجيا نفسية
  more ...
• die psychologische Anthropologie
  أنثروبولوجيا نفسية
  more ...
• der Nativismus (n.) , {psych.}
  فطرية نفسية {علم نفس}
  more ...
• ein psychologischer Komplex
  عقدة نفسية
  more ...
• die Pathographie (n.)
  السيرة النفسية
  more ...

Examples

• In einem derartigen Staat bestand der einzige Weg, zuüberleben, darin, dass jeder seine eigene Gedankenpolizei wurde –dass er sich selbst zensierte und niemals wagte, irgendetwas in Frage zu stellen.
  في مثل تلك الدولة كان السبيل الوحيد إلى البقاء يتلخص في أنيتحول كل فرد إلى شرطي يحرس لسانه شخصياً: فيراقب نفسه ذاتياً ولايتجرأ على توجيه الأسئلة.